如果你在英國(guó)要呆上一陣子，那你要有一個(gè)自己的英國(guó)銀行帳戶;出國(guó)前，你應(yīng)該到國(guó)內(nèi)銀行了解一下在英國(guó)開(kāi)帳戶的情況。這是出國(guó)的考生必然需要面臨的問(wèn)題，同時(shí)也是雅思考試常見(jiàn)的場(chǎng)景內(nèi)容。

　　雅思考試聽(tīng)力部分目的之一是考察考生的實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用水平能否滿足海外留學(xué)生活的實(shí)際語(yǔ)言需要，這就是房屋場(chǎng)景、旅游場(chǎng)景、銀行場(chǎng)景等能真實(shí)的還原留學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活的場(chǎng)景經(jīng)久不衰，成為經(jīng)典的重要因素。

　　本次講解將從考生的實(shí)際需求入手，結(jié)合考點(diǎn)內(nèi)容，以英國(guó)開(kāi)辦銀行帳戶為例，深入探討留學(xué)必備之“銀行理財(cái)”場(chǎng)景。我們將細(xì)數(shù)銀行場(chǎng)景的幾大考點(diǎn)并加以拓展，以幫助考生全面?zhèn)淇佳潘迹瑐淇剂魧W(xué)生活：

　　考點(diǎn)之一：銀行服務(wù)項(xiàng)目之賬戶：

　　關(guān)鍵詞匯：open an account, bankbook, saving account, current account, deposit account, instant account, etc.

　　原創(chuàng)范例：I’d like to open a saving/current account.

　　考點(diǎn)之二：銀行服務(wù)項(xiàng)目之交易動(dòng)作：

　　關(guān)鍵詞匯：deposit, draw/withdraw, cash, overdraw, overdraft, apply, loan, grant, etc.

　　原創(chuàng)范例：I’d like to apply for a personal loan.

　　考點(diǎn)之三：銀行服務(wù)項(xiàng)目之貨幣交換：

　　關(guān)鍵詞匯：exchange rate, value, amount in figures/words, service charge, etc.

　　原創(chuàng)范例：Please wait a moment. I'll check the exchange rate between U.S. dollars and RMB.

　　考點(diǎn)之四：銀行服務(wù)項(xiàng)目之辦事人員：

　　關(guān)鍵詞匯：teller, clerk, cashier, etc.

　　考點(diǎn)之五：銀行服務(wù)項(xiàng)目之其他類：

　　關(guān)鍵詞匯：tax, check, credit card, interest-free, long term loan, increase rate, inflation rate, deflation, etc.

　　考點(diǎn)之六：銀行的開(kāi)放時(shí)間 ：

　　關(guān)鍵詞匯：open, close, from…to, etc.

　　考點(diǎn)拓展： 銀行賬戶(bank account)中，存款賬戶(deposit account)和現(xiàn)金(往來(lái))賬戶(current account)是最主要的兩種類型。

　　現(xiàn)金賬戶(current account)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，現(xiàn)金帳戶是用于存(Deposit)，取(Withdraw)，日常開(kāi)支的，通常利息較低或沒(méi)有利息。另外，現(xiàn)金帳戶的客戶可以使用支票本(cheque book)、支票擔(dān)?？?cheque guarantee card)、借方卡等，但銀行不付利息;也有的銀行對(duì)該種賬戶收取手續(xù)費(fèi)(bank charges)，但對(duì)有貸方余額的賬戶是不收費(fèi)的。因此，客戶要想避免支付手續(xù)費(fèi)，就應(yīng)在往來(lái)賬戶上保持一定金額的貸方余額。

　　現(xiàn)在越來(lái)越多的人不以現(xiàn)金(cash)形式收付款，而是直接入賬(direct credit)，大到公司客戶，小到打工學(xué)生。這時(shí)也會(huì)需要用到現(xiàn)金帳戶賬戶，它用于管理資金非常的方便(convenient)，而且安全(safe)。你的薪金(salary)可以直接劃到你的賬戶上。直接入賬是指你的老板，或任何其他人要付款給你，可以將貨幣直接從他的賬戶上支付到你的賬戶上。當(dāng)然支票(cheques)、郵局匯款單(postal orders)和匯票(money orders)(包括國(guó)際匯票including International Money Orders)也可以直接支付到你的賬戶上。

　　存款賬戶(deposit account)也稱儲(chǔ)蓄帳戶(savings account)。有利息(interest)，但客戶不能使用支票提款，利率(interest rate)是浮動(dòng)的。客戶從賬戶上取款(withdraw money)，要提前通知(notice)銀行，通知的時(shí)間一般為七天。

　　有些銀行為留學(xué)生(international students)開(kāi)辦此種帳戶。它也可以為你辦現(xiàn)金卡(cash card)，當(dāng)然你也會(huì)獲得一些利息。

現(xiàn)金卡(cash card)。你可以用此卡從從銀行或ATM機(jī)提取現(xiàn)金。辦理現(xiàn)金卡后你會(huì)收到一個(gè)用戶密碼(Personal Identification Number) ，并用它在銀行機(jī)器上取錢(qián)。銀行取款機(jī)(bank machine)(或自動(dòng)取款機(jī) )一般設(shè)在銀行外，或諸如火車站(train station)和超級(jí)市場(chǎng)(supermarket)這樣的地方。還可以利用銀行取款機(jī)知道自己的帳上余額(balance)。

　　借記卡(debit card)。使用此卡可以直接在商店里消費(fèi)，費(fèi)用會(huì)通過(guò)銀行的結(jié)算系統(tǒng)，直接從你的帳號(hào)上扣除,不必使用現(xiàn)金或開(kāi)支票。在某些商店，用借方卡付錢(qián)時(shí)，你還可以另外從你的帳上提款而不必交手續(xù)費(fèi),這叫做 " CASHBACK"。

　　許多銀行都會(huì)發(fā)行集現(xiàn)金卡(cash card)、借記卡(debit card)、支票擔(dān)?？?cheque guarantee card)為一體的單一卡，這為用戶帶來(lái)了更多的便利。

　　信用卡(Credit card)?？梢陨暾?qǐng)辦理信用卡，如果資信較好，經(jīng)申請(qǐng)并審核后，銀行會(huì)提供。信用卡允許你先花后付，你會(huì)定期收到上一個(gè)月的帳單(bill)。

　　透支(overdraft)。透支是不準(zhǔn)許的，一旦發(fā)生，建議提前與銀行協(xié)商，有的銀行會(huì)同意學(xué)生在一定金額和時(shí)間內(nèi)無(wú)償透支，但通常需要為透支的金額支付利息。為避免這種情況出現(xiàn)，建議經(jīng)常查看現(xiàn)金帳戶中的余額(Balance)，提前將預(yù)期的花費(fèi)從存款帳戶轉(zhuǎn)入現(xiàn)金帳戶。

　　銀行結(jié)算單(bank statement)。銀行結(jié)算單是銀行為你出具的，記錄你在某一段時(shí)間里的所有交易情況(transactions)。它包括你向你的帳上存錢(qián)，從帳上取錢(qián)，開(kāi)支票，用借方卡支付，銀行收費(fèi)等所有細(xì)節(jié)。你應(yīng)該保存好所有的銀行結(jié)算單，因?yàn)?，如果你申?qǐng)延長(zhǎng)(extend)停留時(shí)間，你需要將此結(jié)算單寄給相關(guān)部門(mén)。

　　這個(gè)場(chǎng)景中有些詞匯并不是很多非專業(yè)人士考生所熟悉，特別是相對(duì)年齡較小的考生。所以建議大家如果想要拿到較好的成績(jī)的話，就應(yīng)該多積累一些相關(guān)的場(chǎng)景詞匯，了解一些基本的銀行操作術(shù)語(yǔ)。

　　另外，不同國(guó)家的銀行，甚至同一國(guó)家的不同銀行對(duì)留學(xué)生開(kāi)放的政策都是不一樣的，所以若是自己去申請(qǐng)賬戶的時(shí)候要詢問(wèn)清楚，以確保自己利益。綜合來(lái)看學(xué)生在選擇銀行時(shí)，需要考慮以下幾點(diǎn)：

　　銀行提供的服務(wù)及收取費(fèi)用的情況

　　從國(guó)內(nèi)匯錢(qián)有何規(guī)矩，手續(xù)費(fèi)多少

　　開(kāi)帳戶需要什么文件

　　許多銀行要求看你的護(hù)照，證明你學(xué)生身份的信函

　　在實(shí)際考試中，如若碰到該場(chǎng)景的話，不管你是否對(duì)這程操作熟悉，還是要注意審題和聽(tīng)題，以確保自己的分?jǐn)?shù)!